Aunque siempre deja el listón muy alto, Ed Brubaker sigue superándose con cada nueva entrega de ‘Criminal’. En esta ocasión, el arco argumental de cuatro números titulado ‘Mala noche’ nos presenta a Jacob Kurtz, otro de esos personajes oscuros y atormentados que tan bien disecciona el guionista de Maryland en sus cómics.
Jacob vive solo y presa de un insomnio crónico desde que su mujer murió en un accidente de tráfico, un caso que tardó en resolverse y por el que estuvo a punto de dar con sus huesos en la cárcel. Las noches en vela le sirven para trabajar en la tira que dibuja para un periódico protagonizada por el detective Frank Kafka, cuyo papel en la historia resultará decisivo y que por su aspecto homenajea al Dick Tracy de Chester Gould. En una de sus largas vigilias, Jacob acude a un bar que suele frecuentar y allí se desencadenará la negrísima trama de este volumen. El pistoletazo de salida lo da su encontronazo con Iris, una explosiva pelirroja; y con su violento novio, Danny. A partir de ahí, puede ocurrir cualquier cosa, especialmente cuando el pasado de Jacob demuestre no estar tan enterrado como parecía.