Vemos desde el cielo una gran ciudad, y salto a un juego multiplanar de ciber-realidad. Un hombre con barba vestido con un traje de batalla azul y negro entra en plano, ocultándose de su enemigo: un motero acorazado cuya cara está oculta por un casco. El hombre con barba se enfrenta a su oponente en una persecución con las clásicas motos de luz a través de varios circuitos.
Justo cuando el hombre con barba piensa que se ha librado del otro, el motero reaparece frente a él. El hombre con barba grita y choca contra la estela de su oponente, desapareciendo en un muro de luz multicolor. Su moto de luz destrozada, su cuerpo tumbado, mientras el otro motero se acerca a él.