‘Capitán América de Ta-Nehisi Coates 1’, del Imperio a la trena